Informacje prawne
Nota prawna, polityka prywatności i polityka cookies serwisu codur.be.
Nota prawna
Operatorem tej strony jest:
- Firma
- CODUR
- [email protected]
- Hosting
- İsimtescil — Tantavi Mah. Menteşoğlu Cad. No:25, Ümraniye, İstanbul (TR)
Powyższe dane stanowią identyfikację wymaganą przez art. XII.6 belgijskiego Kodeksu prawa gospodarczego oraz Impressum dla odwiedzających z Niemiec.
Odpowiedzialność
Informacje na tej stronie zostały przygotowane starannie, ale mają charakter ogólny i niewiążący. Ceny i zakres prac zawsze określamy w indywidualnej wycenie. Nie odpowiadamy za treść zewnętrznych stron, do których mogą prowadzić linki.
Własność intelektualna
Teksty, logo i zdjęcia realizacji na tej stronie są własnością CODUR lub są wykorzystywane za zgodą. Kopiowanie bez uprzedniej pisemnej zgody jest zabronione.
Polityka prywatności
1. Kto jest administratorem?
CODUR (dane powyżej) jest administratorem danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem tej strony. W sprawach prywatności: [email protected].
2. Jakie dane przetwarzamy?
- Formularz kontaktowy: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu (opcjonalnie), rodzaj projektu, treść wiadomości, wybrany język i czas wysłania.
- E-mail: dane, które podajesz, pisząc do nas bezpośrednio.
- Dane techniczne: przy każdej wizycie serwer naszego dostawcy hostingu przetwarza Twój adres IP, typ przeglądarki i odwiedzaną stronę (logi serwera), aby wyświetlić i zabezpieczyć stronę. Aby zapobiegać nadużyciom formularza, przechowujemy nieodwracalnie zaszyfrowaną (zahaszowaną) wersję Twojego adresu IP przez maksymalnie 24 godziny.
Nie używamy narzędzi analitycznych ani reklamowych, nie tworzymy profili i nigdy nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy Twoich danych.
3. Cel i podstawa prawna
- Odpowiedź na zapytanie, umówienie wizyty i przygotowanie wyceny — art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy).
- Bezpieczeństwo i dostępność strony oraz ochrona przed spamem — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).
- Obowiązki prawne (np. księgowość), jeśli dojdzie do zlecenia — art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
4. Jak długo przechowujemy dane?
Wiadomości z formularza kontaktowego są automatycznie usuwane po 12 miesiącach. Jeśli dojdzie do zlecenia, przechowujemy niezbędne dane tak długo, jak wymagają tego przepisy (np. 7 lat w przypadku dokumentów księgowych). Dane antyspamowe są usuwane najpóźniej po 24 godzinach; logi serwera są przechowywane przez ograniczony czas przez dostawcę hostingu.
5. Odbiorcy danych
Tylko my i nasi dostawcy usług technicznych. Nasza strona i poczta e-mail są technicznie hostowane przez İsimtescil (Stambuł, Turcja), który przechowuje dane wyłącznie w naszym imieniu. Turcja nie posiada decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Dane przesłane przez formularz lub e-mailem są tam przechowywane, ponieważ jest to niezbędne do odpowiedzi na Twoje zapytanie (art. 49 ust. 1 lit. b RODO). Jeśli sobie tego nie życzysz, skontaktuj się z nami telefonicznie.
Ruch na stronie przechodzi przez sieć Cloudflare, Inc. (USA) w celu zapewnienia bezpieczeństwa (HTTPS, ochrona przed atakami) i szybkości. Cloudflare przetwarza w naszym imieniu dane techniczne, takie jak Twój adres IP, i posiada certyfikację w ramach EU–US Data Privacy Framework (art. 45 RODO).
Po kliknięciu przycisku WhatsApp otwiera się WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.). Twój numer i wiadomość otrzymujemy dopiero wtedy, gdy sam do nas napiszesz; do WhatsAppa ma zastosowanie polityka prywatności Meta.
6. Twoje prawa
Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz prawo sprzeciwu. Wyślij wniosek na [email protected]; odpowiemy w ciągu miesiąca.
Możesz również złożyć skargę do belgijskiego organu ochrony danych (Gegevensbeschermingsautoriteit), Drukpersstraat 35, 1000 Bruksela, [email protected], www.dataprotectionauthority.be — lub do organu nadzorczego w kraju zamieszkania (w Polsce: Prezes UODO).
7. Bezpieczeństwo
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne: panel administracyjny jest chroniony hasłem, formularz jest zabezpieczony przed nadużyciami, a dane wewnętrzne nie są publicznie dostępne.
Ostatnia aktualizacja: 19/11/2026